6 院長の独り言(「Harold」って云える？)

先月、半年振りに「ランランちゃん」が来院してくれました。

６才になった彼女は日本でいう小学校に間もなく入学します。アメリカは９月が始業となるので、晴れてピカピカの１年生になるわけです。

お父さん(アメリカ人)の仕事が休暇に入り、サンフランシスコからお母さんの故郷である日本に３人で帰って来ました。(その度にお母さんやお父さんが治療に見えます)

前回はマミーとランランちゃんとで我が家に遊びにも来てくれました。(今回はダディも一緒に招待したかったけれど日程の都合で実現出来ず)

今回は何とランランちゃんが治療と云うことで･･･ＮＡＥＴ(アレルギー治療)を行いました。

この治療には筋力検査が入るので、小さい子の場合などは親の代理治療で行ったりします。６才では落ち着きががなければよっぽど筋力検査にはならないのですが･･･

ランランちゃん、すごい集中力です。手や足を使った筋力検査に難なく反応し、滞りなくアレルギー治療を行うことが出来ました。(これにはお母さんも私もビックリ！)

もともと治療や筋力検査に興味があるので、素直に反応してくれたのでしょう。

バランス治療に入るとおしゃべりが始まり、幾つかの単語の発音を教えてくれました。

最も難しかったのが「機関車トーマス」にも出てくる「ハロルド(Harold)」。

「ヘー・ルォー・ルゥー・ドゥッ･･･ヘオルドゥ！」「ハロルド！」･･「ちょっと違う、ヘオルドゥ！」「ヘロルドゥ！」･･「ヘオルドゥ！」「ヘオウドゥ！」･･･

「んじゃあ次は「ガール(Girl)」教えて」「いいよ、グググ・ルゥルゥルゥ･･ゥルルル･･･グゥル！」「ギロル！」･･「ん～グゥル！」「グール！」･･･なかなか合格点がもらえません(汗)

いやあ、本場ネイティブの発音は微妙に難しいっすよ(笑)！